Certo, l'artiglieria farebbe una notevole differenza.
Of course, artillery would make an enormous difference.
Capitano Mallory, davvero una notevole impresa.
Captain Mallory, you've made a remarkable effort.
Cinque anni nell'esercito e una notevole esperienza del mondo... avevano ormai fatto scomparire tutte le romantiche idee sull'amore... con le quali Barry aveva iniziato la sua vita.
Five years in the Army, and considerable experience of the world had dispelled any romantic notions regarding love with which Barry commenced life.
Risultato... sei uccisioni... ed una notevole perdita di credibilita' per la nostra organizzazione.
The result 6 corpses... And a substantial loss in credibility for our organization.
Mi dispiace, Roundfield, ma i documenti dimostrano che Brewster possiede ancora una notevole somma.
I'm sorry, Roundfield but our records indicate Brewster still has a substantial amount of money.
Spesso c'è una notevole differenza tra le temperature di queste due masse d'aria.
There is often a significant difference in temperature between the two masses.
Le forze di polizia sono intervenute e hanno isolato tutta la zona ma una notevole folla di curiosi si è già radunata qui intorno.
Now, police officers have moved in quickly and cordoned off the area but even as we speak, a crowd of spectators has gathered.
Il terrorista aveva una notevole conoscenza del nostro sistema.
Terrorist seems to have a rather intimate understanding of our system.
Una notevole ricompensa è offerta per la cattura di una schiava, rubata o tenuta nascosta, dalla casa di Mario Dolabella.
A fine reward is offered for the return of a slave woman, stolen or absconded from the house of Marius Dolabella.
Ci è stato detto che rappresentavano una notevole minaccia.
Well we were told they posed a considerable threat.
Sono un fedele subordinato, Signor Sindaco, ed Ervin e' un brav'uomo sottoposto ad una notevole pressione.
I'm a loyal subordinate, Mr Mayor, and Ervin is a good man working under considerable pressure.
Noi del Gruppo Cole riteniamo che il declino del Winwood Hospital......risulti direttamente da una notevole cattiva gestione finanziaria.
We at the Cole Group feel the decline of the Winwood Hospital is a direct result of significant fiscal mismanagement.
Nel quale credo di star guadagnando una notevole scioltezza.
In which I believe I'm gaining remarkable fluency.
Durante gli ultimi mesi abbiamo messo insieme una notevole quantità di armi nucleari che abbiamo poi distribuito a una ventina di dittatori ostili e inaffidabili.
Over the past few months, we have assembled a stockpile of nuclear weapons which we have distributed to 20 unfriendly, unstable dictators.
Sembra che lei abbia fatto una notevole impressione su di lui.
You seem to have made quite an impression on him.
Dobbiamo loro una notevole quantita' di soldi.
We owe them a considerable amount of money.
E' necessaria una notevole abilita' per sparare con una pistola da quella distanza ad un bersaglio in movimento.
It takes exceptional skill to shoot a moving target with a handgun from that distance.
Pochi metri possono fare una notevole differenza in caso di emergenza.
In an emergency situation, a few metres can make all the difference.
Le cassette ad elevati valori di COP garantiscono prestazioni superiori, una notevole riduzione dei consumi energetici e la creazione di un ambiente piacevole nelle applicazioni commerciali
High COP cassette ensures top performance, great savings in energy consumption and a comfortable environment for commercial applications
Il mio peso lift solleva del 50%, si tratta di una notevole robustezza.
My weight lift raises by 50%, it is an outstanding stamina.
Questo sarà certamente risparmiare piuttosto una notevole quantità di denaro che si potrebbe usare per le altre esigenze che spingono.
This will certainly save you very a significant quantity of money which you can use for your other pushing needs.
I vari componenti di un computer, come il chipset, la scheda grafica e il disco rigido, possono produrre una notevole quantità di calore durante il funzionamento.
The various components of a computer system such as the chipset, the graphics card and the hard drive can produce a large amount of heat while operating.
Ha pagato una notevole somma di denaro ad un certo dottor Gill.
You paid a substantial sum of money to a Dr. Gill.
Come noterete, c'e' una notevole quantita' di sangue nella cavita'.
As you can see, there is significant blood in the cavity.
Ha alle calcagna un agente dell'Interpol, che ritiene che lei si sia lasciata dietro una notevole scia di cadaveri.
There's an Interpol agent close on your trail. He seems to think that you've left behind quite a body count.
Il terzo binario e' una notevole fonte d'energia e quasi impossibile da rintracciare da parte della citta'.
The third rail is a remarkably potent source and nearly impossible for the city to trace.
Il signor Cheng vanta una notevole fama come esperto di ordigni.
Mr. Cheng fancies himself Something of a munitions specialist.
Il cervello umano ha una notevole abilità a guarire.
The human brain has a remarkable ability to heal.
Conway ha avuto una notevole ascesa dall'annuncio della sua candidatura nel maggio del 2015.
Conway has had a dramatic ascent since he announced his candidacy in May of 2015.
È chiaro che le ho procurato... una notevole sofferenza emotiva... e voglio che lei sappia che mi addolora molto.
It's clear I've caused you significant emotional distress and I want you to know that pains me a great deal.
Funzioni collegate in rete, come il Predictive Drive Train, il monitoraggio delle condizioni della vettura e il riconoscimento della situazione del traffico hanno una notevole influenza sul comportamento del cambio.
Integrated functions – such as the predictive drivetrain, the constant monitoring of the vehicle's movements and the traffic situation – considerably affect the way the transmission shifts gears.
Piu' dell'iniettarle una notevole quantita' di psicotropi fatti in casa e non sperimentati?
More than injecting her with substantial amounts of untested, homemade psychoactive drugs?
Sempre di più ci rendiamo conto che lo stress cronico ha una notevole influenza sulla salute, ma la più importante fonte di stress è la qualità delle relazioni sociali.
Increasingly we recognize that chronic stress is an important influence on health but the most important sources of stress are the quality of social relations.
Un uomo molto facoltoso mi offri' una notevole somma di denaro per trasformare questa adorabile ma triste ragazza... per usarla in modi a cui gli uomini di norma non pensano.
A very wealthy patron, he offered me a tremendous amount of money to let him transform this lovely, sad girl. To use her in ways that would never occur to most men.
La qualita' di un fucile e' colpire un bersaglio da una notevole distanza.
The point of a rifle is to hit a target from a long distance.
Ha una notevole collezione di Caucasiche.
He has an impressive collection of Caucasians.
Dan e' sottoposto ad una notevole pressione.
Dan is under a lot of pressure. Okay?
Ciò significa che un aumento di appena pochi decibel rappresenta una notevole differenza nei livelli di rumorosità.
This means that an increase of just a few decibels represents a big difference in noise levels.
Mio peso di sollevamento aumenta del 50%, è una notevole robustezza.
My weight lift increases by 50%, it is an amazing stamina.
Dissipatore per PowerEdge R530, Up to 135W I vari componenti di un computer, come il chipset, la scheda grafica e il disco rigido, possono produrre una notevole quantità di calore durante il funzionamento.
Full Description Call to Order Heat Sinks for PowerEdge R920 The various components of a computer system such as the chipset, the graphics card and the hard drive can produce a large amount of heat while operating.
Vi è una notevole incertezza giuridica circa la misura in cui i contratti conclusi tra enti nel settore pubblico debbano essere disciplinati dalle norme relative agli appalti pubblici.
There is considerable legal uncertainty as to how far contracts concluded between entities in the public sector should be covered by public procurement rules.
Io non sono una scienziata, ma accompagnavo una notevole squadra scientifica dell'Università del Sud della Florida che sta tracciando il percorso del petrolio della BP nel Golfo del Messico.
Now I'm not a scientist, but I was accompanying a remarkable scientific team from the University of South Florida who have been tracking the travels of BP's oil in the Gulf of Mexico.
Se prendete la rapamicina e la date a un topo -- anche se è già anziano, quanto un sessantenne umano, una notevole età per un topo -- se gli date la rapamicina, il topo vivrà più a lungo.
And you can take rapamycin and give it to a mouse -- even when it's pretty old, like age 60 for a human, that old for a mouse -- if you give the mouse rapamycin, it will live longer.
BG: Quindi nel libro e qui, adesso, ci stai di fatto dicendo che nonostante tutte le discussioni sui numerosi segni di una notevole diseguaglianza economica, siamo praticamente solo all'inizio dell'intero processo?
BG: Ok, so you're basically saying in the book and now, that for all the discussion about the growing evidence of significant economic inequality, we are just kind of at the beginning of the process?
Gli asteroidi offrono una notevole quantità di spazio abitabile, ma sono piccoli e non molto promettenti per la vita dato che per lo piú sono di roccia e metallo, ma per lo piú di roccia.
The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. And it's not very promising for life, since most of it consists of rock and metal, mostly rock.
Con la giusta posizione del corpo sono in grado di muovermi in avanti e coprire una notevole distanza.
With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance.
2.5852479934692s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Of course, artillery would make an enormous difference. 